「証人たち」

「証人たち」　ジョルジュ・シムノン著　野口雄司訳　河出書房新社

シムノンの代表的なメグレものとはまた違った趣の本格小説です。
この「証人たち」は法廷を舞台とした作品です。
ここでシムノンは何を言いたかったのでしょうか。


主人公のグザヴィエ・ローモンは裁判長として、
妻を殺害した容疑で起訴されている被告の公判を担当している。
裁判前夜、ローモンは流感気味で体調を崩していた。
隣の寝室で眠る妻はここ5年のあいだ発作のため寝たきりである。
妻の様子を気を配りながら、仕事のことから頭が離れない。
いや、逆かもしれない、書類に目を通そうとしても、
妻のことが気にかかって、その上体調もすぐれず集中できない。
実際、ちょっとした粗相から薬局まで雪の中を走らなければならなくなった。

そんなローモンの視点からこの裁判の行方が描かれていきます。
公判関係者、弁護人に至るまで容疑者を有罪だと考えている。
一般人から選ばれた陪審員たちは、裁判の流れに沿って判断し、
その判決に関与する立場にあります。

ローモンは判断はつきかねると考えています。
それは、裁判の中での証人たちへの質疑応答の中ではっきりとしていきますが、
それは決定的な証拠となるものが無いからでもあります。

証拠が明らかでない場合、
そして容疑者が否認している場合、
どうやって真実を見極めてゆくべきでしょうか。
そして誰がどのように判断をすべきなのでしょうか。
その上、今回の証人の中にその立場に不適当な人間が加わっていました。

ローモンは「人間が他の人間を理解するのは不可能である」と
悟っていました。
そのことを理解できるように、ローモンの家庭生活を織り交ぜて、
というより、この小説ではほとんど併記に近い形をとっています。

法廷物は特有の用語が多く使われており、
裁判に詳しいか、その類の本をよく読んでいるかしないと、
なかなかわかりにくいところがあります。
と思いながら、今回頭を悩ませながら読んだのです。

シムノンの小説の流れに沿ってゆっくりと辿っていくと、
ローモンの裁判に対する考え、人間についての考えと、
実際の人が人を裁く裁判制度の困難さについて、
自分なりに伝わってきます。

人が人を裁くという難しさは永遠の課題であるでしょう。
それでも、事件は溢れかえるように起き、
明らかに罪深い人もいるのです。
裁判を留めることは実際のところできない話です。
だけれども、罪と無実の境目を単純に引くことはできない事実を
知っておく必要はあるかと思われます。

元には戻れない

今年は手作りのカレンダーを壁に貼り付けていました。
12月はパリ、セーヌ川の写真でした。
憧れの土地であるとともに、
住んだこともないのに郷愁をも感じさせる大切な街です。

秋頃には「事務所の引っ越しが終わるまでは個人的なことは封印」と
考えて、年明けには元に戻そうと思っていました。
そうしてようやく引っ越しが無事に終わり、
後片付けもひと段落して、
ルーティンワークに戻るところまでやってきました。
そして、待ちに待った年末年始の休暇です。
さあ、読書だけでなく、頭の中も整理して、
今までどおりやっていこうと思ったのですが、
どうも以前の感覚が戻ってこないのです。

大きな天災や事故などに見舞われた場合は当然ですが、
たかが仕事場の引っ越しです。
そんなおかしなことがあるものか、
まだテンションがハイなままで、切り替えができていないだけだと、
手帳を広げたり、本をかいつまんで読んでみたりしてはするものの、
どこか新しいところに立っているような感じがするのです。

そう、以前の北側の窓のない寒々とした事務所で震えていた時とは違う、
今は新しい朝の光が降りそそぐ大きな部屋のすみっこにいるのです。

きっと時間とともに、
自分の核の部分は変わらずあることにも気が付くでしょう。
でも何かが変わっていっているのです、時間とともに。
これが偶然場所の変化という視覚に訴えるものであったから、
鮮明に感じるのだと思います。

もう、あの場所にいた頃の自分に戻ることはないのでした。
みっともない自分に変わりはないけれど、
その自分自身とともに進んでいくだけです。

ムーミンのダイアリー

絵本の雑誌「MOE」1月号はムーミン特集。
偶然目について購入してみました。
すると可愛いダイアリーもついていて、
中のページにもムーミンたちがいっぱい。

写真の右にある黄色いムーミンの手帳を
すでに使っていますし、
左の青い手帳は家用の記録手帳。
いったい何に使ったらよいでしょう？
会社で使ってみようかな。

昔はスナフキンに憧れたものですが、
最近は正直なミィが好きです。
「あたしは笑うか怒るかどっちかよ。泣くことなんてない。」

先日も某百貨店で催していたムーミンフェアで、
ミィ・グッズにくらくらしてしまいました。

今日はルーティンのお休みでしたが、
風邪悪化のためほとんど一日寝ていました。
2週間ほどハイテンションできていたので、
精神的にも疲れていたようです。
なにしろ本を読む余裕がありませんでしたから。
明後日からお正月休みに入ります。
何もしない予定ですが、本当に何もできなさそうです。
ハイテンションの反動はあまりにも大きいのでした。
せめて来年読む本の計画くらいは立てたいものです。

クリスマス

今年のクリスマスはまあなんと寒いこと。
家では小さい子供もいないし、
クリスマスらしいことは何もしません。
個人的にもスルーです。
お正月が近いことに理由があるかもしれません。

忙しいピークを越えたところで、
またまた風邪をひいてしまいました。
ひどい咳です。
寝込むことはなさそうなので、
エスタックイヴエースで乗り切ろうと思います。
足にもじんましんらしきものが出ていて、
かゆいやら、気になるやら。
お正月休みまでもう一息。
お休みには何もしないで過ごそうと企んでいます。
年賀状も大晦日にしか投函できなさそうです。
遅くなってしまってすみません。

今月は見事に本を読みませんでした。
たった一冊です。
いい本でしたので、次回にご紹介いたします。

来年こそしっかりプルーストを読み続けて、
ユルスナールを“世界の迷路”を読みたいもの。
他にも少しは前向きなプランを練って、
前向きにやっていきたい、と希望はあるのです。
そのためにはやはり体調を整えることかな。

新事務所

新しい事務所は大きな窓から若草山が遠くに望める
明るい丘の上にあります。

これまでと違ってオープンスペースで
50名近くがいそいそと仕事にいそしむ姿が
少々落ち着きませんが、
これも慣れてくるかと思います。

今日は冬至ですね。
とても風の強い寒い一日でした。
あったかいお風呂に浸かって、
疲れを癒すことにいたしましょう。

引っ越し

引っ越し前日。
キャビネットの中も外も通路も、
机の周りも段ボールの山になりました。
忘れ物はないかな？
ゴミ箱にも指定のシールを張ります。

以外にも早めに作業が終わってほっとしました。
小さなストーブを片付けてしまっていたので、
足元がジンジンと冷え込んできます。
PCも線を抜いてしまって何もすることがありません。

明日新しい職場に出勤して、
段ボールを開けることから始まります。
通勤は近くなるので助かります。
また新しい日々がやってくる。

バルセロナvsサントス

今日はサッカーのクラブチーム世界一を決める決勝戦。
前半を終わったところで3対0とバルセロナがリード。
バルサのボールの支配率が高く、圧倒的にサントス陣地に攻め込んでいます。

ワールドカップのような悲壮感漂う緊迫感はないのですが、
最高レベルの試合を日本でやっていて、オンタイムで見れるのは
他には無いことですね。

バルサはフォーメーションに特徴があり、
特定のFWを置いていないそうですが、
くるくるとボールがパスされているのを見ていると、
選手がお互いの位置を常に確認して、
その特徴を把握して動いているようで、
自由自在に動き回っているように感じられます。

メッシがドリブルすると、
ボールが足にくっついているみたいに見えます。

スポーツを観ているとすごく楽にテンションがあがります。
これっていいのか悪いのかわかりませんが。